CaoXueqin, Gao E, Hongloumeng 红楼梦, Renmin Wenxue Chubanshe, Beijing 2010, ISBN-10: 7020051707, ISBN-13: 978-7020051700.
Google Scholar

Sheng Bright, Dream of the Red Chamber, G. Schirmer, Inc., New York 2016.
Google Scholar

Act I, Source: https://issuu.com/scoresondemand/docs/dream_of_the_red_ chamber_acti_54476 [access: 7.09.2024].
Google Scholar

Act II, Source: https://issuu.com/scoresondemand/docs/dream_of_the_red_ chamber_actii_5447 [access: 7.09.2024].
Google Scholar

Chen Weizhao (陈维昭), Hongxuetongshi (红学通史; A History of Redology), Shanghai People’s Publishing Press, Shanghai 2005.
Google Scholar

Huang Xirui, The Musical Style and the Cultural Connotation of Bright Sheng’s Opera „Dream of the Red Chamber”, doctoral dissertation, University of Nevada w Las Vegas, 2020, nr 3904, DOI: 10.34917/19412091.
Google Scholar

Lu Xun (鲁迅), Lu Xun Miscellaneous Essay Classics (Lu Xun zawénjingdianquanji鲁迅杂文经典全集), Taihai Publishing House, Beijing 2022.
Google Scholar

Reti Rudolph, Tonality in Modern Music, W. W. Norton & Company, New York 1962.
Google Scholar

Xueqin Cao, Gao E, Dream of the Red Mansions (Honglou meng 红楼梦), Foreign Languages Press, Beijing 1978.
Google Scholar

Au Yong Byron, Three Entry Points to Appreciate the Opera “Dream of the Red Chamber”, source: https://hearbyron.medium.com/three-entry-points-toappreciate-the-opera-dream-of-the-red-chamber-efdc7146740e [access 17.11.2024].
Google Scholar

Charron Jennifer, “Dream of the Red Chamber” Wins a Place in Operatic Canon — at SF Opera, „Theatrius”, 16.06.2022; source: https://theatrius.com/2022/06/16/dream-of-the-red-chamber-wins-a-place-in-operatic-canon-at-sf-opera/ [access 7.09.2024].
Google Scholar

Kruger Charles, Review: “Dream of the Red Chamber” at SF Opera, „Theatrestorm”, 27.09.2016; source: https://theatrestorm.com/2016/09/27/review-dream-of-the-red-chamber-at-sf-opera/ [access 7.09.2024].
Google Scholar

Oestreich James R., Review/Opera: From China, Echoes of Puccini, „The New York Times”, 20.01.1992; source: https://www.nytimes.com/1992/01/20/ arts/review-opera-from-china-echoes-of-puccini.html [access 7.09.2024].
Google Scholar

Silverstein Lois, San Francisco Opera 2021–22 Review: “Dream of the Red Chamber”, „OperaWire” 2022; source: https://operawire.com/san-franciscoopera-2021-22-review-dream-of-the-red-chamber/ [access 7.09.2024].
Google Scholar

Smith Ken, Dream of Red Chamber: An Epic Chinese Novel Is Classic Stuff of Opera, „Classical Voice North America”, 29.06.2022; source: https://classicalvoiceamerica.org/2022/06/29/dream-of-red-chamber-an-epic-chinesenovel-is-classic-stuff-of-opera/ [access 08.08.2024].
Google Scholar

Han Xianyang (韩显阳), Geju „Honglou meng” hongdong Jiujinshan (歌剧《红楼梦》轰动旧金山), „Guangming Ribao” 《光明日报》 , 19.09.2016/12; source: https://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2016-09/19/nw.D110000gmrb _20160919_1-12.htm [access 15.09.2025].
Google Scholar

Wang Run (王润), Yingwen geju „Honglou meng” ba Zhongguo guanzhong kan ku le. Yong shijie yuyan yanyi Zhongguo gushi (英文歌剧《红楼梦》把中国观众看哭了——用世界语言演绎中国故事), „Beijing Wanbao”《 北 京 晚 报 》 , 9.09.2017; source: https://www.toutiao.com/article/ 6463629758558110221/ [access 15.09.2025].
Google Scholar

Entry: baihua, Encyclopaedia Britannica, source: https://www.britannica.com/topic/baihua [access 16.08.2024].
Google Scholar

Entry: CaoXueqin, CaoSüe-cin, Encyklopedia PWN, source: https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/Cao-Xueqin;3883087.html [access 5.08.2024].
Google Scholar

Entry: CaoZhan, Encyclopaedia Britannica, source: https://www.britannica.com/biography/Cao-Zhan [access 8.02.2025].
Google Scholar

Entry: Dream of the Red Chamber, Encyclopaedia Britannica, source: https://www.britannica.com/topic/Dream-of-the-Red-Chamber [access 26.10.2024].
Google Scholar

Entry: dynastia Qing, Encyklopedia PWN, source: https://encyklopedia.pwn.pl/szukaj/dynastia%20Qing.html [access 7.08.2024].
Google Scholar

Tomaszewski Wojciech, Rewolucja Xinhai i upadek chińskiego cesarstwa, „Histmag.org”, source: https://histmag.org/Rewolucja-Xinhai-i-upadekchinskiego-cesarstwa-6864 [access 3.09.2024].
Google Scholar

Source: https://open.lib.umn.edu/redchamber/chapter/the-monk/ [access 7.09.2024].
Google Scholar

Source: https://www.sfcv.org/articles/review/dreaming-big-red-chamber-collaborators-rise-challenge [access 7.09.2024].
Google Scholar