周枫, 外国歌剧选曲集, 上海音乐出版社, 上海 1994 (Zhōu Fēng,Wàiguó gējù xuǎnqūjí, Shànghǎi Yīnyuè Chūbǎnshè, Shànghǎi 1994) [Fēng Zhōu, The opera arias series, Shanghai Music Publishing House, Shanghai 1994].
Google Scholar
Lamperti Giovanni Battista, The Technics of Bel Canto, G. Schirmer, Inc, New York 1905.
Google Scholar
赵庆闰, 李维渤, 德国艺术歌曲字对字译词, 中央音乐学院出版社, 北京2004 (Zhào Qìngrùn, Lǐ Wéibó, Déguó yìshù gēqū zì duì zì yìcí, Zhōngyāng Yīnyuè Xuéyuàn Chūbǎnshè, Běijīng 2004) [Qingrun Zhao, Weibo Li, German Art Song Word-to-Word, Beijing Central Conservatory of Music Press, Beijing 2004].
Google Scholar
李维渤,72首古典意大利歌曲字对字译词, 中央音乐学院出版社, 北京2007 (Lǐ Wéibó, 72 shǒu gǔdiǎn Yìdàlì gēqū zì duì zì yìcí, Zhōngyāng Yīnyuè Xuéyuàn Chūbǎnshè, Běijīng 2007) [Weibo Li, 72 Classical Italian Songs Word-to-Word Translation, Beijing Central Conservatory of Music Press, Beijing 2007].
Google Scholar
Yang Jinhua, Zastosowanie i rozwój śpiewu koloraturowego w chińskich kompozycjach wokalnych na głos sopranowy w kontekście adaptacji dorobku europejskiej sztuki wokalnej „bel canto”, computer printout of the doctoral thesis written under the direction of prof. K. Suska-Zagórska, Krzysztof Penderecki Academy of Music in Krakow, Kraków 2022.
Google Scholar
Yining Sun, Stella Guo Chen and Carlo Alberto Petruzzi (translators and editors). Word-by-Word Explanation of Italian Opera Librettos in Chinese. Volumes edited: G. Donizetti, F. Romani: „L’elisir d’amore”; G. Verdi, F.M. Piave: „La traviata”; G. Puccini, G. Giacosa, L. Illica: „La bohème”; P. Mascagni, G. Targioni-Tozzetti, G. Menasci: „Cavalleria rusticana”; R. Leoncavallo: „Pagliacci”, Wrocław: Amazon, 2021, „Italika” 2021, Vol. 98, no 4, (winter, published by American Association of Teachers of Italian), pp. 993–995.
Google Scholar