Pierwsze koncerty gitarowe w XX wieku, kompozytor a wykonawca

Łukasz Dobrowolski

doi:10.16926/em.2024.19.15

Дата публікації: 2024-12-301

Том 19 (2024)

Перші гітарні концерти 20 століття: Взаємовідносини композитора і виконавця

Łukasz Dobrowolski

Edukacja Muzyczna

Розділ: Дослідження та дисертації

https://doi.org/10.16926/em.2024.19.15

Анотація

У статті розглядається співпраця композиторів і виконавців, яка призвела до створення перших гітарних концертів 20-го століття і відіграла ключову роль у розвитку цього жанру. Питання, що розглядаються в цій статті, не знайшли широкого висвітлення в існуючій літературі. Подробиці перших спроб написання гітарних концертів з оркестром майже невідомі після майже столітньої перерви. Ця стаття є результатом дослідження творчої діяльності як композиторів, так і гітаристів-віртуозів тієї епохи. Текст значною мірою ґрунтується на першоджерелах - листах, інтерв'ю, спогадах та інших свідченнях самих митців, а також людей з їхнього оточення. Перші гітарні концерти були створені в різних і віддалених куточках світу, що зумовлює необхідність подальших досліджень і розробок на цю тему.

У статті також представлено кілька маловідомих фактів про найвизначніші твори того часу: Концерт для фортепіано з оркестром з оркестром «Аранхуес» Хоакіна Родріго та Концерт № 1 ре мажор, ор. 99 Маріо Кастельнуово-Тедеско. Зокрема, автор зосереджується на окремих аспектах співпраці композиторів і гітаристів у зв'язку з походженням цих творів, торкаючись питань, які викликають сумніви, залишаються нез'ясованими або викликають дискусії серед дослідників.

Ключові слова:

гітарний концерт, Mario Castelnuovo-Tedesco, Joaquín Rodrigo, Concierto de Aranjuez, Andrés Segovia, Regino Sainz de la Maza, співпраця між композитором і виконавцем

Завантажити файли

PDF (Język Polski) PDF (English)

Правила цитування

Dobrowolski, Łukasz. (2024). Перші гітарні концерти 20 століття: Взаємовідносини композитора і виконавця. Edukacja Muzyczna, 19, 301–336. https://doi.org/10.16926/em.2024.19.15

Cited by / Share

Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Посилання

A letter from Andrés Segovia to Manuel Ponce, December 1929, in: The Segovia–Ponce Letters, ed. M. Alcazar, Columbus Orphée, Columbus 1989, pp. 46–48.
Google Scholar

A letter from Andrés Segovia to Manuel Ponce, 26 August 1939, in: The Segovia–Ponce Letters, ed. M. Alcazar, Columbus Orphée, Columbus 1989, pp. 185–192.
Google Scholar

A letter from Regino Sáinz de la Maza to Joaquín Rodrigo, 10 August 1939; in: Javier Suárez-Pajares, Joaquín Rodrigo. Imágenes de una vida plena, 1901–1999. Iconografía, SGAE – Fundación Autor, Madrid 2001, p. 76.
Google Scholar

Press interview with Andrés Segovia conducted by Amy Châtelain for the newspaper “La Suisse”, 4 January 1938, published in full as an appendix to the article: Julio Gimeno, Un viaje sin destino: Andrés Segovia hacia el Concierto de Aranjuez, [in:] Nombres propios de la guitarra: Joaquín Rodrigo, ed. J. Suárez-Pajares, Ayuntamiento de Córdoba, Córdoba 2010, pp. 185–187.
Google Scholar

Radio interview with Mario Castelnuovo-Tedesco conducted by Michael Inman at the end of 1958 on Los Angeles Radio in the programme Music and Sound, episode entitled Castelnuovo-Tedesco and Segovia; Source:
Google Scholar

https://www.youtube.com/watch?v=MAqvi2BPtjg (part one),
Google Scholar

https://www.youtube.com/watch?v=vAFubh10sQ0&t=61s (part two), [access: 20. 07. 2024].
Google Scholar

Television interview with Regino Sáinz de la Maza, 16 January 1976, Joaquín Soler, Regino Sáinz de la Maza. A Fondo, RTVE, 1976.
Google Scholar

Alonso Miguel, Catálogo de la obras de Conrado del Campo, Fundación Juan March, Madrid 1986.
Google Scholar

Castelnuovo-Tedesco Mario, Westby James, Una vita di musica. Un libro di ricordi, Cadmo, Fiesole 2005.
Google Scholar

Catalogue of Works by Mario Castelnuovo-Tedesco, ed. N. Rossi, International Castelnuovo-Tedesco Society, New York 1977.
Google Scholar

Galván Gary, The Edwin A. Fleisher Collection of Orchestral Music: Latin American Orchestral Works, Free Library of Philadelphia, Philadelphia 2017.
Google Scholar

Iglesias Antonio, Escritos de Joaquín Rodrigo, Editorial Alpuerto, Madrid 1999.
Google Scholar

Kamhi de Rodrigo Victoria, De la mano de Joaquín Rodrigo: Historia de nuestra vida, Fundación Banco Exterior, Madrid 1986; English edition: Hand in Hand with Joaquín Rodrigo: My Life at the Maestro's Side, Latin American Literary Review Press, Pittsburgh 1992.
Google Scholar

Neri Leopoldo, El Concierto de Aranjuez a través de los escritos de Regino Sáinz de la Maza, [in:] Nombres propios de la guitarra: Joaquín Rodrigo, ed. J. Suárez-Pajares, Ayuntamiento de Córdoba, Córdoba 2010, pp. 61–118.
Google Scholar

Otero Corazón, Mario Castelnuovo-Tedesco. Su vida y su obra para guitarra, Ediciones musicales Yolotl, México, 1987, English edition: His Life and Works for the Guitar, Ashley Mark, 1999.
Google Scholar

Rodrigo Joaquín, El porqué y cómo se hizo el Concierto de Aranjuez. Recuerdos y vagas apostillas a la obra, [in:] Cecilia Rodrigo, Agustín León Ara, Carlos Laredo, Joaquín Rodrigo a través de sus escritos, Ediciones Joaquín Rodrigo, Madrid 2019.
Google Scholar

Saeb Valenzuela Carlos Ricardo, The cadenzas of the first modern guitar concertos, doctoral dissertation, University of Kentucky 2017, p. 12; Source: https://uknowledge.uky.edu/music_etds/77/ [access: 10. 07. 2024].
Google Scholar

Wade Graham, Gerard Garno, A new Look at Segovia, vol. 1, Mel Bay Publications, Pacific 1997.
Google Scholar

Вольман Борис Львович, Гитара в России, Государственное музыкальное издательство, Ленинград 1961; [Vol'man Boris L'vovich, Gitara v Rossii, Gosudarstvennoye muzykal'noye izdatel'stvo, Leningrad 1961].
Google Scholar

Gurgul Wojciech, A Panorama of Polish Guitar Concertos, “Edukacja Muzyczna” 2020, no. 15, pp. 85 –103; Source: https://czasopisma.ujd.edu.pl/index.php/EM/article/view/1129/1074/2583 [access: 11. 07. 2024], [DOI: 10.16926/em.2020.15.11].
Google Scholar

Madrid Alejandro L., Rafael Adame and the First Guitar Concerto of the Twentieth Century, “Gendai Guitar Magazine” 1998 (32), nos. 4 and 6, article published in English by Legacy of Matanya Ophee in Digital Guitar Archive, 18 March 2022; Source: https://www.digitalguitararchive.com/2022/03/rafael-adame-and-the-first-guitar-concerto-of-the-twentieth-century/, [access: 20. 07. 2024].
Google Scholar

Patykula John, Ponce’s Concierto del Sur. The Story of the 1941 Premiere in Montevideo, “Soundboard” 2012 (38), no. 1, pp. 6–11.
Google Scholar

Suárez-Pajares Javier, Quintín Esquembre (1885–1965). Vida y obra de un maestro independiente, “Roseta. Revista de la Sociedad Española de la Guitarra” 2009 (2), pp. 54–99.
Google Scholar

Финкельштейн Юлия Анатольевна, Гитара в композиторском творчестве Б. В. Асафьева: жанры, стиль, “Вестник Академии Русского балета им. А.Я. Вагановой” 2015 (38), no. 3, pp. 251–262; [Finkel'shteyn Yuliya Anatol'yevna, Gitara v kompozitorskom tvorchestve B. V. Asaf'yeva: zhanry, stil', “Vestnik Akademii Russkogo baleta im. A.Ya. Vaganovoy” 2015 (38), no. 3, pp. 251–262]; Source: https://vaganov.elpub.ru/jour/article/view/112 [access: 11. 07. 2024].
Google Scholar

Rodrigo Joaquín, Mi vieja y fraternal amistad con Regino Sáinz de la Maza, “Ritmo, Revista musical ilustrada” 1982 (52), no. 518, p. 20.
Google Scholar

Асафьев Борис Владимирович, Мысли и думы. ч. I: О себе, manuscript, 24 December 1941 – 19 January 1942, later published in: “Искусство музыки: теория и история” 2023, no. 29, pp. 206–245; [Asaf'yev Boris Vladimirovich, Mysli i dumy. č. I. O sebe, manuscript, later published in “Iskusstvo muzyki: teoriya i istoriya” 2023, no. 29, pp. 206–245]; Source: https://imti.sias.ru/upload/imti/imti_2023_29.pdf [access: 11. 07. 2024].
Google Scholar

Wade Graham, The Relevance of Mario Castelnuovo-Tedesco (1895–1968), European Guitar Teachers Association 1995; Source: https://web.archive.org/web/20130530064634/http:/www.egta.co.uk/content/ct/#11 [access: 10. 07. 2024].
Google Scholar